Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3

ТЕМА: Перевод текстов

Перевод текстов 2 года, 11 мес. назад #8381

  • Нина
  • Вне сайта
  • Осваиваюсь на форуме
  • Постов: 37
  • Репутация: 0
Планирую заняться переводом текстов. На сколько это востребованное дело? Хочется иметь клиентов, готовых платить деньги за переводы. Это выгодно?

Re: Перевод текстов 2 года назад #10221

  • Kinobi
  • Вне сайта
  • Новый участник
  • Постов: 3
  • Репутация: 0
У нас в Крыму переводы сейчас очень востребованы.
Переводчики имеют хорошую зарплату, т.к. очень много заказов.
Но у нас сейчас ситуация такая, почти каждый вынужден обращаться к переводчику.
Как будет в вашем городе, увы, не скажу. Но попробуйте хотя бы начать, а там посмотрите стоит продолжать или нет.

Re: Перевод текстов 2 года назад #10225

  • Tanechka
  • Вне сайта
  • Новый участник
  • Постов: 18
  • Репутация: 0
Вы не указали языки на которые планируете переводить, а это самый важный аспект. Если английский, то работы очень много, а желающих еще больше, поэтому свое место придется пробивать. Неплохо сейчас с китайским и японским. Спрос есть, конкуренция не такая жесткая.

Re: Перевод текстов 2 года назад #10259

  • serge
  • Вне сайта
  • Завсегдатай
  • Постов: 197
  • Репутация: 0
Кто сам кому-то переводит, тому выгодно конечно, только язык же нужно знать хорошо, тогда вообще никаких проблем не будет. Получится и быстро и выгодно.

Re: Перевод текстов 2 года назад #10261

  • OlgaBo
  • Вне сайта
  • Новый участник
  • Постов: 6
  • Репутация: 0
Тема очень востребованная, только навряд ли вам удастся найти прямых заказчиков. Обычно заказчики предпочитают работать с бюро переводов, т. к. сроки очень жесткие и навряд ли вы сможете отгружать по 50-60 страниц готового текста в сутки. Устройтесь на работу в бюро переводов (это удаленная работа), посмотрите как все организовано. Получите колоссальный опыт. Если будете хорошо работать, загружать будут по полной.

Re: Перевод текстов 2 года назад #10264

  • Zlata
  • Вне сайта
  • Давно я тут
  • Постов: 48
  • Репутация: 0
Услуги переводчиков широко востребованы, хотя зависит от языка. Конкуренция очень высокая, нужно будет искать заказчиков и доказывать свою квалификацию.
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
Время создания страницы: 0.16 секунд
Главная Форум

Реклама

Последние новости

Обсуждение на форуме

На форум »

Ваш голос

Откуда вы узнали про сайт?