Если сообщения удалены буквально недавно, то можно пробовать восстанавливать через приложения и специальные проги. Для некоторых нужны будут рут-права. Например, GT Recovery отлично восстанавливает файлы. Также есть еще возможность восстановления через компьютер.
Думаю будет полезно почитать: gurudroid.net/kak-vosstanovit-udalennye-sms-na-androide.html или
zen.yandex.ru/media/mrandroidru/kak-vosstanovit-udalennye-sms-na-android-5ccc53487dea6f00b30db248
Уверена, что один из способов точно сработает.
